Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Lars Emrich inszeniert „Momo“ am Kinder- und Jugendtheater als märchenhaftes Spiel mit philosophischem Tiefgang – Bühne 03/12
Was Glück ist, scheint eine rein philosophische Frage zu sein. Denn für den einen ist es ein Fingerhut voll, für den anderen beginnt es erst ab dem Zehn-Liter-Kanister. Glück also ist relativ. Zeit hingegen scheint klar definierbar, weil sie unter anderem präzise messbar ist. Und doch ist gerade sie es, über die sich lange Essays lohnen. Viele Dichter haben das versucht, sie besungen, und ein gelungenes Beispiel ist Michael Endes Kinderbuchklassiker „Momo“.
„Das wollte ich schon längst auf die Bühne bringen“, sagt Regisseur Lars Emrich. Geschwindigkeit, Entschleunigung und das Phänomen Zeit sind für ihn absolut zeitlose, also immer gültige Begriffe. „Außerdem ist die Zeit für das Stück reif. Denn wir haben die perfekte Darstellerin“. Die Titelrolle wird in der Inszenierung des Kinder- und Jugendtheaters, die Samstag, 10. März, Premiere feiern wird, von Elvin Karakurt verkörpert. Sie ist ein sogenanntes Eigengewächs aus der Theaterschule, ist am Carl-Duisberg-Gymnasium in der Musical-AG und spielte in „Ben liebt Anna“ bereits die weibliche Titelrolle. „Als ich sie beim ersten Casting von Beyonce Knowles ‚Helo’ singen hörte, war ich von ihrem Talent wirklich beeindruckt.“ Die größte Schwierigkeit, behauptet der Regisseur, habe seine junge Darstellerin damit, nun diese Momo-Facette, nämlich eine besonders gute Zuhörerin zu sein, zu spielen. „Die Elvin ist lebhaft und ein Plappermaul“.
Plädoyer für Freundschaft und soziales Miteinander
Ein wie stets von Laurentiu Tuturuga gearbeitetes, aus vier Teilen bestehendes Bühnenbild dient als sehenswerte Kulisse für das wohlbekannte Abenteuer, das das jenseits der Zivilisation in einer Ruine hausende Mädchen Momo erlebt. Effizienz und Rationalität sind die Zauberworte, nach denen sich plötzlich alle ihre Freunde richten. Ominöse graue Herren, in deren Gegenwart ein Gefrierfach als Sonnenplatz anmutet, diktieren, wie sich Arbeiten optimieren lassen, und dass Freizeit oder Vergnügen dummes Zeug sind. Im Kampf gegen diese grauenhaften Eminenzen begegnet das selbstständig denkende Mädchen der wundersamen Schildkröte Kassiopeia (Marie Speckmann). Dieses Geschöpf, in Ehren weise geworden und seiner eigenen Taktung folgend, führt Momo zu Meister Hora (Udo Dülme). Er beschenkt die Menschen mit dem kostbarsten Gut, nämlich Zeit, und zwar in Form hübscher Stundenblumen. „Und das“, so findet Lars Emrich, „ist doch ein schönes Bild: beschenkt zu werden.“ Was der Einzelne mit dem Geschenk anfängt, ist seine Sache, und an diesem Punkt könnte man trefflich darüber philosophieren, für was man seine Zeit gerne investiert, oder sich die bange Frage stellen, was passiert, wenn die Zeit am Ende eines Lebens droht abzulaufen. „Dann resümiert man, und wie fällt dann die Bilanz aus?“. Vor allem sei unsere Gesellschaft wirklich „weit davon entfernt, Zeit zu haben. Wir hetzen, sausen, und Gaben, wie zuhören zu können oder tatsächlich ohne schlechtes Gewissen gar nichts zu tun, sind selten geworden. Die mediale Überforderung ist überall spürbar, genauso wie dieser permanente Konsum, am schlimmsten noch, um zu kompensieren, der kann nicht gut sein.“
Investition in die schönen Dinge des Lebens
An der legendären „Momo“-Verfilmung mit Radost Bokel hat sich Lars Emrich für sein Konzept „kein bisschen orientiert. Das Buch ist Ideengeber genug. Wem da beim Lesen keine Bilder kommen ...“ Die Sprache Michael Endes hält er ebenfalls für zeitlos. Allerdings gibt es ein paar Begriffe, die aus den 70er Jahren ins 21. Jahrhundert transferiert werden müssen. „Lochkarten spielen“ wie es im Original heißt, diese Formulierung wird durch „Excel-Tabelle-spielen“ ersetzt. „Das ist ja etwas, was den Kindern von heute flüssig über die Lippen geht“, weiß der Vater zweier Teenager-Töchter.
Untermalt wird die märchenhafte Geschichte von eigens für diese Inszenierung komponierter Musik von Andreas Grimm. Die Versuchung sei groß gewesen, auch ein richtiges Lied für „Momo“ einzubauen, denn „Elvin hat eine tolle Stimme“. Aber das wäre dann ein immer wiederkehrendes Motiv gewesen, das insgesamt zu zeitaufwändig geworden wäre. Zeit nämlich spielt immerzu und in allen Formen eine Rolle. Bei der Inszenierung für Kinder ab neun Jahren insofern, als deren Begabung, sich konzentriert aufs Zuschauen zu fokussieren, eben durchaus limitiert ist.
„Momo“ I Premiere 10.3., 16 Uhr Aula Berufskolleg Elberfeld/weitere Aufführungen: 14.3., 18 Uhr Klosterkirche Lennep/17.3., 16 Uhr Jugendzentrum Schwelm/20.3., 18 Uhr Gesamtschule Solingen-Wald/22.3., 18 Uhr/24./25./28.3, 16 Uhr Aula Berufskolleg I www.kinder-jugendtheater.de
Mehr als nur Wohlklang
Bis August findet in Tony Craggs Skulpturenpark das renommierte Musikereignis Klangart statt - Bühne 05/12
Das Gerücht von Liebe
Sybille Fabian inszeniert genialen „Liliom“ in Wuppertal - Theater an der Wupper 05/12
Bilderreigen für Kinder
Flötist Matthias Nahmmacher erfand vor drei Jahren das sogenannte Schnipselkino - Bühne 04/12
Frohlocken im Klassengeiste
„Aufstand“ an den Wuppertaler Bühnen - Theater an der Wupper 04/12
Osama fährt mal Schwebebahn
Mark Ravenhills „Das Produkt“ in Wuppertal - Theater an der Wupper 03/12
Kommando Maria Böhmer
„Das Ministerium“ in Wuppertal – Theater an der Wupper 02/12
Im Wirrwarr der Lebenslinien
Am Schauspiel Wuppertal inszeniert Claudia Bauer „Endstation Sehnsucht“ – Bühne 02/12
Wo der Wahn wohnt
Mozarts „Die Gärtnerin aus Liebe“ als vielschichtiges, alle Sinne erfassendes Ereignis – Bühne 01/12
Die traurige Komödie
Alan Ayckbourns „Schöne Bescherungen“ in der Wuppertaler Oper – Theater an der Wupper 01/12
Koreanische Weihnachten
Das National Theatre of Korea gastiert mit „Mr. Rabbit and the Dragon King“ am Opernhaus – Bühne 12/11
Eskalation im Stillstand
Iwona Jera inszeniert im Kleinen Schauspielhaus die Groteske „Tango“ – Theater an der Wupper 12/11
Der freiwillige Griff ins Klo
Christian von Treskow inszeniert „Die Kontrakte des Kaufmanns“ in der Wuppertaler Oper – Theater an der Wupper 11/11
Am Anfang war der Klang
Johannes Weigand, Chef des Wuppertaler Opernhauses, inszeniert Giuseppe Verdis „Falstaff“ – Bühne 11/11
Der ewig junger Räuber
Das Kinder- und Jugendtheater bringt Otfried Preußlers „Räuber Hotzenplotz“ auf die Bühne - Bühne 10/11
Fette Beute im Opernhaus
Regisseur Jakob Peters-Messer setzt in seiner Inszenierung von Wagners „Der fliegende Holländer“ auf die Suggestivkraft - Bühne 09/11
Schönes Strandgut im Sommerloch
Bildung macht reich, das ist bekannt. Nur, weil die großen Häuser Ferien machen, muss keiner geistig verarmen - Bühne 08/11
Freundschaft trotz Kollateralschadens
Lars Emrich inszeniert am Kinder- und Jugendtheater „Geheime Freunde“ von Rudolf Herfurtner - Bühne 07/11
See Androids fighting
Eine szenische Collage: Eike Heinemanns „Die Seele der Maschinen” - Theater an der Wupper 07/11
Fleisch, Benzin und Nikotin
Der freie Schauspieler und Regisseur Olaf Reitz ist ein großer Unterhalter. Und ein ebenso großer Kämpfer für die Kunst - Portrait 07/11
Mit wenigen Worten viel zum Ausdruck bringen
Die Ernst Busch-Absolventin Juliane Pempelfort gibt in „Lulu“ ihre erste Hauptrolle an den Wuppertaler Bühnen - Portrait 06/11
Symphonie der unüberwindbaren Gier
Sybille Fabian inszeniert eine extrem-choreografierte „Lulu“ - Theater an der Wupper 06/11
Der Nabel der Theaterwelt
Unter dem Titel „westwärts“ gastieren die besten Stücke des Landes vom 20.- 26.6. in Wuppertal - Bühne 06/11
Ab in die Wüste
Christian v. Treskow inszeniert R. Spregelburds „Die Dummheit“ - Theater an der Wupper 05/11
Unverwechselbarer Ton mit vielen Nuancen
Der „Da Vinci Code“ ist bekannt, jetzt kommt „Der Richling Code“. Der Kabarettist Mathias Richling gastiert damit im Opernhaus - Portrait 05/11
Und immer lockt das Weib
Sybille Fabian inszeniert Frank Wedekinds „Lulu“. Die Titelrolle spielt Juliane Pempelfort. - Bühne 05/11
Atemlos im Jugendamt
„Kaspar Häuser Meer" am Kleinen Wuppertaler Schauspielhaus - Theater an der Wupper 04/11
Genialer Mozart
Der Meinung von Kennern zufolge hat Mozart nie wieder so fabelhafte Musik geschrieben wie in seiner Lieblingsoper „Idomeneo“ - Bühne 04/11
Unsichtbare Wurst zum Tod
„Caligula“ von Albert Camus im Kleinen Wuppertaler Schauspielhaus - Theater an der Wupper 03/11
Die Renaissance des Ritters
Am Kinder- und Jugendtheater inszeniert Beate Rüter einen modernen „Parzival“ - Bühne 03/11