Der Geist der Griechen
Die Wuppertaler Bühnen präsentieren Griechenland in interessanten kulturellen Aspekten - Bühne 05/10
Als Johannes Weigand vor ungefähr anderthalb Jahren begann, Ideen für ein wie-auch-immer-geartetes Griechenland-Festival zu sammeln, konnte der Intendant der Oper an den Wuppertaler Bühnen nicht ahnen, dass kurz vor Startschuss eben dieses spartenübergreifenden Veranstaltungsmarathons Griechenland Tagesthema sein würde. Die dramatische Verschuldung hat das Land an den Rand der Staatspleite manövriert, die Haushaltskrise setzt die Euroländer unter Zugzwang. Frei von Aspekten dieses Beinahe-Bankrotts gibt es im Tal vom 18. April bis 14. Mai quasi ein kulturelles Best Of des am Abgrund pendelnden Landes. Die Anfangsüberlegung zum Festival resultiert aus grundsätzlichen Überlegungen zum Spielplan, die Opernintendant Weigand und Schauspielintendant Christian von Treskow miteinander diskutierten. „Es gibt viele Zuwanderer in dieser Stadt. Wenn wir diese Menschen für unser Theater interessieren wollen, sollten wir uns zunächst für sie interessieren“, erinnert sich der Opernboss an Grundsätzliches. Also begann die Recherche, wie sich der Migrantenpool zusammensetzt, welche Länder und Kulturen in Wuppertal vertreten sind.
KLEIN HELLAS IM BERGISCHEN
Zu den ersten, die in 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts ins oft nass-kalte Tal an der Wupper kamen, gehörten Griechen. Sie wurden damals „Gastarbeiter“ genannt und waren maßgeblich daran beteiligt, dass das deutsche Wirtschaftswunder für Furore sorgte. Inzwischen leben aus dem Mutterland der europäischen Kultur stammend etwa 6.000 Menschen hier, inklusive eigener Gemeinde und Schulen, bestens sozial und kulturell in der Stadt integriert und vernetzt. Und weil, wie Weigand salopp formuliert, „die griechische Antike die Großmutter aller Opern ist“ und es sagenhaft viele Mythen und Erzählungen gibt, die vom auf Reisen Sein, nach Hause kommen Wollen, aber nicht -Können oder Zurückkehren, aber als Fremder nicht länger akzeptiert Sein handelt, und das wiederum tagespolitische Themen sind, aus all diesen Gründen steht Griechenland an verschiedenen Spielstätten knapp einen Monat im Fokus der Betrachtungen. Aus einer Fülle von Aufführungen liegt dem Opernchef persönlich die konzertante Aufführung der Spoyros Samaras-Oper „La martire“ (Die Märtyrerin) am Herzen. „Zu seiner Zeit war er ebenso bekannt wie Puccini. Heute kennt man meist bloß noch die olympische Hymne.“ Die Rolle der Natalia übernimmt Sophia Kyanidou – sie lernte Weigand im vergangenen Jahr anlässlich der Uraufführung von Salvatore Sciarrinos „Das Tor zum Gesetz“ kennen –, und auch die anderen Rollen sind „mit den Stars der Wuppertaler Bühne besetzt“.
TRIBUT AN ELYTIS UND KAZANTZAKIS
Im literarischen Solo wird Julia Wolff Texte des Literaturnobelpreisträgers Odysseas Elytis präsentieren, das Lyzeum am Hesselnberg wird „Troades“ mutmaßlich nicht als opulentes Bühnenspektakel, dafür aber mit einem aus Lehrern und Eltern bestehenden Chor aufführen, welcher andere filmische Beitrag als „Alexis Sorbas“ von Michael Cacoyannis – übrigens verfasst von Nikos Kazantzakis – sollte das Dunkel des Kinos erhellen? Auch der berühmte Schriftsteller Nikos Kazantzakis soll in den Fokus der Betrachtung gerückt werden. Der Text zur „Griechischen Passion“, zurzeit im Spielplan, stammt von ihm, und „er wusste was es heißt, ein Flüchtling zu sein“. Ein weiterer wichtiger musikalischer Beitrag ist das Konzert der hymnisch im Feuilleton gefeierten „Göttin des griechischen Gesangs“ Savina Yannatou. Tatsächlich sind Stimme und Gestaltungskraft der Griechin außerordentlich. Sie gilt als eine der seltenen Interpretinnen, deren Können und Individualität in jedwedem Genre brillieren. Den meisten ist die Frau, die einst mit Peter Kowald befreundet war und der Wuppertal durch diverse Besuche bestens vertraut ist, als Jazz-Interpretin bekannt. Für ihr Konzert im Opernhaus hat sie ein Programm mit Liedern des großen Manos Hadjidakis zusammengestellt und eigens einige Lieder neu für ihre Gruppe arrangiert. Manos Hadjidakis ist den meisten Deutschen wohlmöglich durch einen Filmsong bekannt, der hier als „Ein Schiff wird kommen“ und dank Nana Mouskouri zum populären Schlager wurde (allerdings hatte Melina Mercouri den Song im Film gesungen.) Seine Bedeutung für Griechenland ist jedoch eine andere: Als klassisch ausgebildeter Komponist erhob er den Rembetiko, den sogenannten griechischen Blues, zur ernsten Kunstform der Moderne. Durch seine populären Vertonungen griechischer Lyriker wurde er zur wichtigen Stimme gegen die griechische Militärdiktatur der 60er Jahre. Mag sein, dass wie oft behauptet wird, Korruption in Griechenland allgegenwärtig ist und Bestechung als Phänomen des Alltags droht, das Sonnenland in den Ruin zu treiben. Wie aber geht es „unseren“ Griechen der ersten Einwanderergeneration? Fühlen sie sich noch als Griechen, nennen sie Wuppertal ihre Heimat? Ausführlich hat Kai Schubert für sein Theaterstück „Eleni“, das am 30. April im Kleinen Schauspielhaus uraufgeführt wird, recherchiert. Dieser Theaterabend tastet sich an Antworten heran, mittels Gesprächen und Erkundungen, soziotopischen Interventionen und genauem Zuhören. Denn die Erzählungen der Einwanderer sind hier ebenso relevant wie die Fantasien des Autor Kai Schubert und der Regisseurin Jenke Nordalm. Ob es sich heute noch lohnt, für eine schöne Griechin einen Krieg mit Troja anzufangen, werden die verschiedenen Programmpunkte des Festivals nicht erläutern. Dafür aber verschiedenste kulturelle Aspekte näher bringen.
Griechenland-Festival
18. April bis 14. Mai
Opernhaus, Kleines Schauspielhaus und
CityKirche Elberfeld
www.wuppertaler-buehnen.de
Mehr als nur Wohlklang
Bis August findet in Tony Craggs Skulpturenpark das renommierte Musikereignis Klangart statt - Bühne 05/12
Das Gerücht von Liebe
Sybille Fabian inszeniert genialen „Liliom“ in Wuppertal - Theater an der Wupper 05/12
Bilderreigen für Kinder
Flötist Matthias Nahmmacher erfand vor drei Jahren das sogenannte Schnipselkino - Bühne 04/12
Frohlocken im Klassengeiste
„Aufstand“ an den Wuppertaler Bühnen - Theater an der Wupper 04/12
Osama fährt mal Schwebebahn
Mark Ravenhills „Das Produkt“ in Wuppertal - Theater an der Wupper 03/12
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Lars Emrich inszeniert „Momo“ am Kinder- und Jugendtheater als märchenhaftes Spiel mit philosophischem Tiefgang – Bühne 03/12
Kommando Maria Böhmer
„Das Ministerium“ in Wuppertal – Theater an der Wupper 02/12
Im Wirrwarr der Lebenslinien
Am Schauspiel Wuppertal inszeniert Claudia Bauer „Endstation Sehnsucht“ – Bühne 02/12
Wo der Wahn wohnt
Mozarts „Die Gärtnerin aus Liebe“ als vielschichtiges, alle Sinne erfassendes Ereignis – Bühne 01/12
Die traurige Komödie
Alan Ayckbourns „Schöne Bescherungen“ in der Wuppertaler Oper – Theater an der Wupper 01/12
Koreanische Weihnachten
Das National Theatre of Korea gastiert mit „Mr. Rabbit and the Dragon King“ am Opernhaus – Bühne 12/11
Eskalation im Stillstand
Iwona Jera inszeniert im Kleinen Schauspielhaus die Groteske „Tango“ – Theater an der Wupper 12/11
Der freiwillige Griff ins Klo
Christian von Treskow inszeniert „Die Kontrakte des Kaufmanns“ in der Wuppertaler Oper – Theater an der Wupper 11/11
Am Anfang war der Klang
Johannes Weigand, Chef des Wuppertaler Opernhauses, inszeniert Giuseppe Verdis „Falstaff“ – Bühne 11/11
Der ewig junger Räuber
Das Kinder- und Jugendtheater bringt Otfried Preußlers „Räuber Hotzenplotz“ auf die Bühne - Bühne 10/11
Fette Beute im Opernhaus
Regisseur Jakob Peters-Messer setzt in seiner Inszenierung von Wagners „Der fliegende Holländer“ auf die Suggestivkraft - Bühne 09/11
Schönes Strandgut im Sommerloch
Bildung macht reich, das ist bekannt. Nur, weil die großen Häuser Ferien machen, muss keiner geistig verarmen - Bühne 08/11
Freundschaft trotz Kollateralschadens
Lars Emrich inszeniert am Kinder- und Jugendtheater „Geheime Freunde“ von Rudolf Herfurtner - Bühne 07/11
See Androids fighting
Eine szenische Collage: Eike Heinemanns „Die Seele der Maschinen” - Theater an der Wupper 07/11
Fleisch, Benzin und Nikotin
Der freie Schauspieler und Regisseur Olaf Reitz ist ein großer Unterhalter. Und ein ebenso großer Kämpfer für die Kunst - Portrait 07/11
Mit wenigen Worten viel zum Ausdruck bringen
Die Ernst Busch-Absolventin Juliane Pempelfort gibt in „Lulu“ ihre erste Hauptrolle an den Wuppertaler Bühnen - Portrait 06/11
Symphonie der unüberwindbaren Gier
Sybille Fabian inszeniert eine extrem-choreografierte „Lulu“ - Theater an der Wupper 06/11
Der Nabel der Theaterwelt
Unter dem Titel „westwärts“ gastieren die besten Stücke des Landes vom 20.- 26.6. in Wuppertal - Bühne 06/11
Ab in die Wüste
Christian v. Treskow inszeniert R. Spregelburds „Die Dummheit“ - Theater an der Wupper 05/11
Unverwechselbarer Ton mit vielen Nuancen
Der „Da Vinci Code“ ist bekannt, jetzt kommt „Der Richling Code“. Der Kabarettist Mathias Richling gastiert damit im Opernhaus - Portrait 05/11
Und immer lockt das Weib
Sybille Fabian inszeniert Frank Wedekinds „Lulu“. Die Titelrolle spielt Juliane Pempelfort. - Bühne 05/11
Atemlos im Jugendamt
„Kaspar Häuser Meer" am Kleinen Wuppertaler Schauspielhaus - Theater an der Wupper 04/11
Genialer Mozart
Der Meinung von Kennern zufolge hat Mozart nie wieder so fabelhafte Musik geschrieben wie in seiner Lieblingsoper „Idomeneo“ - Bühne 04/11
Unsichtbare Wurst zum Tod
„Caligula“ von Albert Camus im Kleinen Wuppertaler Schauspielhaus - Theater an der Wupper 03/11
Die Renaissance des Ritters
Am Kinder- und Jugendtheater inszeniert Beate Rüter einen modernen „Parzival“ - Bühne 03/11