Die Beste aller Welten?
Bernsteins musikalischer Zwitter „Candide“ in Köln – Oper in NRW 01/17
Kaum hatte Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker angemahnt, die städtischen Bühnen sollten sich doch mehr ums Musical kümmern, schon steht Bernsteins zwischen Komischer Oper, Musical und Operette angesiedelter „Candide“ auf dem Spielplan. Spaß beiseite, so spontan geht es nun doch nicht im subventionierten Kulturbetrieb zu. Schon gar nicht in Köln. Aber vielleicht ist es ja der Beginn einer wunderbaren Freundschaft zum jahrzehntelang vernachlässigten Genre? Obwohl: 2017 gibt’s mit einer Operetten-Inszenierung erstmal einen Rückschritt, ehe in der übernächsten Spielzeit Intendantin Birgit Meyer vielleicht mit „The Sound of Music“ eines ihrer Lieblings-Musicals auf den Spielplan setzt? Zumal singende und tanzende Nonnen ja auch gut in die Domstadt passen würden.
Aber zuerst einmal geht es weniger heiter zu: Nachdem der uneheliche Candide seine „Schwester“ Cunegonde begehrt, wird er aus seinem westfälischen Schloss hinaus in die Welt verbannt. Candide erlebt Inquisition, Naturkatastrophen, Folter und Mord, trifft immer wieder auf seine alten Weggefährten: seinen Lehrer Pangloss, seine Angebetete, deren Kammerzofe Paquette, Cunegondes Bruder Maximilian und die Old Lady. Sie alle sind vermeintlich schon einmal vom leben in den Tod befördert worden, stehen aber auf wundersame Weise wieder auf – und treffen sich schließlich zum Happyend in Venedig...
Die vom Münchener Gärtnerplatz-Theater eingekaufte Inszenierung von Adam Cooper hält das bizarr-gewalttätige Geschehen in Fluss, wird bisweilen nur von der Bräsigkeit des hauseigenen Opernchors ein wenig ausgebremst, der mit der Leichtigkeit des Genres doch noch arg fremdelt. Genauso wie die Tontechnik, die die Balance zwischen Orchester und Stimmen nicht immer findet, sodass Bernsteins zündende Melodien manchmal etwas absaufen. Trotzdem macht es, dank Benjamin Shwartz‘ einfühlsamem Dirigat, ungeheuren Spaß, die musikalischen Schnittstellen zwischen „Candide“ und Bernsteins damals schon in Arbeit befindlicher „West Side Story“ herauszuhören.
Wer allerdings auf eine dynamische Choreografierung der abstrusen Weltreise hofft, wird enttäuscht. Coopers doch etwas eindimensionale Tanzeinlagen können mit seiner Regieleistung leider nicht mithalten. Wobei man nicht ganz sicher ist, ob es vielleicht auch am Musical-ungeübten Tanz-Ensemble liegt. Voll im Soll ist dagegen Alexander Franzen (Pangloss), einer unserer charismatischsten Musical-Darsteller. Er gibt dem Stück den nötigen schauspielerischen und gesanglichen Pfeffer, zu dem Gideon Poppe (Candide) seinen warmen Bariton und Emily Hindrichs (Cunegonde) ihren glasklaren Sopran beisteuern. Ob Bernstein Cunegondes durchdringende Koloraturen bei „Glitter and Be Gay“ als Parodie auf so manch „überzüchtete“ Opernstimme komponiert hat? Alles ist möglich in dieser ausschweifenden, frivolen, wenig zimperlichen und nicht immer „jugendfreien“, satirischen Suche nach der Besten aller möglichen Welten, die zu einem musikalischen Hochgenuss wird.
„Candide“ | R: Adam Cooper | 29.12., 4., 12.1. je 19.30 Uhr, 31.12., 8.1. je 18 Uhr | Oper Köln: Staatenhaus | 0221 221 28 400
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
100 Jahre „Die tote Stadt“
Oper Köln begeht Korngold-Jubiläum – Oper in NRW 12/20
 von nrw-theater-in-nrw-klein222.jpg)
Verschleierungstaktik
Realistische Kosten der Kölner Bühnen-Sanierung – Theater in NRW 10/19
 von chtren opernzeit Kopie.jpg)
Tödliches Verlangen nach Liebe
Richard Strauss‘ Oper Salome – Opernzeit 11/18
 von chtren opernzeitfffffffff.jpg)
Die Sprengkraft der Oper
„Die Soldaten“ von Bernd Alois Zimmermann – Opernzeit 04/18
 von nrw klassik rheingggggggg.jpg)
Besonderes Jubiläum
Festival Acht Brücken findet zum achten Mal statt – Klassik am Rhein 04/18
 von nrw tanz kk.jpg)
Archäologe des Körpers
Freie Szene in der Oper Köln – Tanz in NRW 09/17
 von chtren opernzeit k.jpg)
Auf der Suche nach Freiheit und Glück
Johannes Maria Stauds Oper „Die Antilope“ – Opernzeit 03/17
Launige Geschichtsstunde
Händels „Giulio Cesare“ im MiR – Oper in NRW 07/21
Der Gardeoffizier ist keine Konkurrenz
Überschäumender Liebestrank in Hagen – Oper in NRW 07/21
Operette im Baströckchen
„Die Blume von Hawaii“ in Hagen – Oper in NRW 12/20
Das Herz des Liebhabers
Oper Köln zeigt George Benjamins „Written On Skin“ – Oper in NRW 11/20
Der Traummann bringt das Verderben
„Dido and Aeneas“ in Essen – Oper in NRW 11/20
Wagner-Konzentrat für zwei
90 Minuten „Tristan XS“ an der Aalto-Oper in Essen – Oper in NRW 10/20
Mit Mozart aus der Krise
Regielegende Michael Hampe inszeniert „Die Zauberflöte“ in Köln – Oper in NRW 10/20
Perlen des Opernrepertoires
Spielzeitauftakt an der Essener Aalto-Oper – Oper in NRW 09/20
Mein Ende gehört mir
„Orpheus und Eurydike“ als Kommentar zur Sterbehilfe – Oper in NRW 04/20
Erster Mord der Weltgeschichte
„Kain und Abel“ in Essen – Oper in NRW 03/20
Holland-Trump trifft Spaß-Guerilla
„Zar und Zimmermann“ in Hagen – Oper in NRW 03/20
Land des verschwindenden Lächelns
Sabine Hartmannshenn krempelt Lehár-Operette in Essen um – Oper in NRW 02/20
Jesus als Backstreet-Boy
„Jesus Christ Superstar“ in Wuppertal – Oper in NRW 02/20
Wozu Kunst?
Hagen begeht Bauhaus-Jubiläum mit Oper „Cardillac“ – Oper in NRW 01/20
Opernkrimi à la Hitchcock
„Die Sache Makropulos“ in Gelsenkirchen – Oper in NRW 01/20
Der Graf macht Tempo
Erfolgsoperette „Der Graf von Luxemburg“ in Hagen – Oper in NRW 12/19
Unfähig zur Verantwortung
Immo Karamans und Fabian Poscas „La Bohème“ in Wuppertal – Oper in NRW 12/19