Kinokalender
Mo Di Mi Do Fr Sa So
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13

12.606 Beiträge zu
3.829 Filmen im Forum
Foto (Ausschnitt): Shinchosha

Alternative Realität in Tokyo

30. Juni 2025

„Tokyo Sympathy Tower“ von Rie Qudan – Literatur 07/25

In dieser Zukunftsvision geht es um Architektur als zukunftsbildende Disziplin. Die Architektin Sara Makina will einen Entwurf für den Wettbewerb um den ‚Tokyo Sympathy Tower‘ einreichen – ein neuartiges Konzept, um Bürger:innen zu beherbergen, die aufgrund ihrer Lebensumstände kriminell wurden. Als sie das Gebäude skizziert, malt sie sich dessen Wirkung auf Tokyo aus. Im Setting des Romans ist zudem das Nationalstadion für die Olympischen Spiele in Tokyo gemäß dem Entwurf von Zaha Hadid realisiert worden, dessen mögliche Auswirkungen auf das Stadtbild in der Kritik standen. In der Realität wurde der Entwurf nicht umgesetzt. Der fiktive, von der Protagonistin entworfene Turm orientiert sich stark an diesem Stadion. So kann der Roman als Hommage an Hadid gelesen werden.

Ein ‚Gefängnis‘ ist der Turm eher weniger, vielmehr erscheint dieses Konzept im Jahr 2030 überholt. Der Turm soll allerhand Komfort bieten – und Empathie ist das Stichwort, seinen Bewohner:innen zu begegnen. Die Protagonistin will eigentlich keine Haltung dazu entwickeln und sich nur für die Hülle zuständig fühlen. Dennoch stört sie sich an dem – politisch festgelegten – englischsprachigen Namen für den künftigen Turm und reflektiert Interessen hinter Begrifflichkeiten.

Rie Qudan machte durch ihre Nutzung künstlicher Intelligenz (KI) beim Verfassen des Romans Schlagzeilen und zeigte sich überrascht von der Debatte um Urheberschaft, die ihre Bemerkungen dazu auslösten. Für sie ist KI Teil des kreativen Prozesses, denn genau die Passagen sind mit dem Hilfsmittel verfasst, die im Roman einen fiktiven Dialog mit einer KI schildern. Diskriminierende Sprache, Selbstzensur und eine KI, die zu ungebetenen Erklärungen neigt, werden gewitzt kritisiert. Auch in Perspektivwechseln ergründet der Roman, wie Sprache Wirklichkeit prägt. Mangelnde Selbstkritik von KI und menschliche Frustration zeichnen sich dabei ab, doch für einen Roman mit einem Empathie-Konzept im Zentrum bleibt die Handlung vergleichsweise emotionslos. Häufige Perspektivwechsel tragen zudem dazu bei, dass Handlungsstränge nicht auserzählt werden. Die Überlegungen, wer wie über etwas spricht, sind aber zweifellos interessant, das Buch bietet viele Denkanstöße.

Tokyo Sympathy Tower | Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe | Hoffmann und Campe | 160 S. | 23 Euro

Melanie Schippling

Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Neue Kinofilme

F1 – Der Film

Lesen Sie dazu auch:

Zart und kraftvoll zugleich
„Perlen“ von Siân Hughes – Textwelten 07/25

Flucht ins Metaverse
„Glühfarbe“ von Thea Mantwill – Literatur 06/25

Ein Hund als Erzähler
„Zorro – Anas allerbester Freund“ von Els Pelgrom und Sanne te Loo – Vorlesung 06/25

Im Reich der unsichtbaren Freunde
„Solche Freunde“ von Dieter Böge – Vorlesung 06/25

Bis zur Neige
„Der Durst“ von Thomas Dahl – Literatur 06/25

Neuer Blick auf Afrika
Lutz van Dijk in der Essener Buchhandlung Proust

Ein Leben, das um Bücher kreist
„Roberto und Ich“ von Anna Katharina Fröhlich – Textwelten 06/25

Die Spielarten der Lüge
„Die ganze Wahrheit über das Lügen“ von Johannes Vogt & Felicitas Horstschäfer – Vorlesung 05/25

Im Fleischwolf des Kapitalismus
„Tiny House“ von Mario Wurmitzer – Literatur 05/25

Starkregen im Dorf der Tiere
„Der Tag, an dem der Sturm alles wegfegte“ von Sophie Moronval – Vorlesung 05/25

Ein Meister des Taktgefühls
Martin Mosebachs Roman „Die Richtige“ – Textwelten 05/25

Unglückliche Ehen
„Coast Road“ von Alan Murrin – Literatur 04/25

Literatur.

HINWEIS