
Terminator 2: Tag der Abrechnung 3D (WA)
USA, Frankreich 2017, Laufzeit: 135 Min., FSK 16
Regie: James Cameron
Darsteller: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick
Furioses Comeback eines Actionklassikers
I’ll be wiederaufgeführt
„Terminator 2: Tag der Abrechnung 3D“ von James Cameron
Dass selbst ein Terminator altert, hat uns „Terminator: Genisys“ charmant dargelegt. Dass der Sci-Fi-Actioner „Terminator 2: Tag der Abrechnung“ so gar nicht gealtert ist, davon darf man sich 26 Jahre nach der Premiere zur Wiederaufführung überzeugen. Dieser Streifen brilliert nach wie vor in Sachen Action, Tempo, Story, Dialog, Humor und Darsteller. Die Action ist hier noch so handgemacht und wuchtig, wie man sie heute kaum mehr erlebt, die Gewalteinlagen tun noch weh und sind nicht bloß ein Effekt, die damals revolutionären digitalen Effekte wiederum beeindrucken heute noch. Und die Schrotflinte wurde nie mehr so cool durchgeladen wie in diesem Kultstreifen.
Wer den Streifen schon 1991 auf der Leinwand erlebt hat, wird nun, nach Wiederholungen auf VHS, DVD und Bluray noch einmal aus dem Kino gehen – mit dem Gefühl, die zweitbeste Sichtung nach der persönlichen Leinwandpremiere erlebt zu haben. Und wer den Actioner jetzt erst für sich entdeckt, dem sei dieses Kinorevival wärmstens ans Herz empfohlen und schon jetzt gesagt: Ein Smartphonestream wird der Sache nicht ganz gerecht.
Der 3D-Transfer ist großartig gelungen, verleiht dem 4K-remasterten Bild durchgängig mehr Tiefe und Plastizität – James Cameron führt dies auf die kurzen Brennweiten zurück, mit denen er bevorzugt arbeitet und die der Konvertierung sichtlich entgegen kommen. Nur eine Sache möchten wir auf hohem Niveau bejammern: Sprinklerwasser, Glutfunken, Rußpartikel, elektrostatische Blitze und der eine oder andere Spritzer flüssigen Metalls hätten, nachträglich dezent ergänzt, uns prima dreidimensional in die Augen flattern, gleiten oder spritzen dürfen. Somit aber bleibt der Popout out – und zumindest die Puristen unter den Fans zufrieden.
(Hartmut Ernst)

„Stromberg hat Relevanz für die heutige Zeit“
Ralf Husmann über „Stromberg – Wieder alles wie immer“ – Gespräch zum Film 12/25
Grenzenlos
10. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/25
„Ich wollte mich auf eine Suche nach Kafka begeben“
Regisseurin Agnieszka Holland über „Franz K.“ – Gespräch zum Film 10/25
A Useful Ghost
Start: 26.3.2026
Blue Moon
Start:
Pillion
Start: 26.3.2026
Alpha
Start: 2.4.2026
Das Drama – Noch mal auf Anfang
Start: 2.4.2026
Der Magier im Kreml
Start: 9.4.2026
Rose
Start: 30.4.2026
Gavagai
Start: 30.4.2026
Nürnberg
Start: 7.5.2026
Mother Mary
Start: 21.5.2026
Disclosure Day – Der Tag der Wahrheit
Start: 11.6.2026
The Odyssey
Start: 16.7.2026
„Es ist vertraut, aber dennoch spannend“
Schauspielerin Barbara Auer über „Miroirs No. 3“ – Roter Teppich 09/25
„Das Leben ist absurd, nicht der Film“
Regisseur Elmar Imanov über „Der Kuss des Grashüpfers“ – Gespräch zum Film 08/25
Hagener Bühne für den Filmnachwuchs
„Eat My Shorts“ in der Stadthalle Hagen – Foyer 11/24
Zermürbte Gesellschaft
choices preview zu „Critical Zone“ im Odeon – Foyer 11/24
Die ganze Palette Kino
9. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/24
Kunst des Nicht-Wegschneidens
„Anna Zeit Land“ im Filmforum – Foyer 10/24
Liebe und Macht
choices preview zu „Power of Love“ in der Filmpalette – Foyer 10/24
Restitution von Kolonialraubkunst
„Dahomey“ und „The Story of Ne Kuko“ im Filmforum – Foyer 10/24
„Die Geschichte ist jetzt unfassbar aktuell“
Regisseur Andreas Dresen über „In Liebe, Eure Hilde“ – Gespräch zum Film 10/24
Der Sieg des Glaubens
„Führer und Verführer“ im Kölner Odeon mit Regisseur Joachim Lang – Foyer 07/24