
The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit
USA 2002, Laufzeit: 115 Min., FSK 12
Regie: Stephen Daldry
Darsteller: Meryl Streep, Julianne Moore, Nicole Kidman, Ed Harris, Toni Collette, Claire Danes, Jeff Daniels, Stephen Dillane, Allison Janney, John C. Reilly, Miranda Richardson, Eileen Atkins, Margo Martindale, Linda Bassett, Jack Rovello
Virginia Woolf, die 1925 mit ihrem Roman "Mrs. Dalloway" Aufsehen erregte, nahm sich 1941 das Leben. Der Film von Stephen Daldry ("Billy Elliot") und das überragende Spiel von Nicole Kidman, der Darstellerin der depressiven Literatin, übergehen diesen Zeitsprung, fassen die Niederschrift des Buches, das (spätere) zurückgezogene Leben und den Entschluss zum Selbstmord auf einer einzigen imaginären Zeitebene zusammen. Der ganze Film, eine Adaption des mit dem Pulitzerpreis ausgezeichneten Romans von Michael Cunningham, spielt virtuos mit dem Einsatz verschiedener Zeitbezüge, die drei Epochen und Lebenssituationen miteinander verknüpfen.Neben der englischen Schriftstellerin gibt es noch die Hausfrau Laura Brown (Julianne Moore), die mit biederem Ehemann und kleinem Sohn wie benommen durch eine kalifornische 50er-Jahre-Bilderbuch-Welt traumwandelt und "Mrs. Dalloway" liest. Obwohl Glück und Lebenssinn durch Wohlstand und Familienbindung garantiert erscheinen, beschließt sie, diese sinnleere Idylle hinter sich zu lassen. Hier klingt sehr dezent, aber unmissverständlich das Thema der Homosexualität an, das den ganzen Film durchzieht.Meryl Streep spielt Clarissa Vaughn, eine Lektorin im New York von heute. Sie hat eine erwachsene Tochter, lebt mit einer Frau zusammen und pflegt den Aids-kranken Schriftsteller Richard Brown (Ed Harris), der seinen Lebenswillen verloren hat. Zwischen den beiden hat es in jungen Jahren eine kurze, heftige Liebesaffäre gegeben. Clarissa hält krampfhaft Ordnung in ihrem Leben, suggeriert Zuversicht und Lebensmut. Richard hat sie damals "Mrs. Dalloway" getauft, weil sie den selben Vornamen wie die Titelheldin trägt. Im Film will sie anlässlich der Verleihung eines Literaturpreises an den todkranken Freund eine Party veranstalten. Dies nimmt den Inhalt von Virginia Woolfs Roman auf, und Clarissas erster Auftritt zitiert dessen Anfang: "Mrs. Dalloway sagte, sie wolle selber gehen und die Blumen kaufen."Mit souveräner Hand leiten uns Regie und Drehbuch (David Hare) durch die komplexe Verschachtelung der Zeitebenen. Der Soundtrack von Philip Glass unterstützt dies mit markanten klanggewebten Orientierungslinien. Angesichts der niederdrückenden Seelenschwere, die alle drei Szenerien durchatmet, sind es jedoch vor allem die drei überragenden Darstellerinen, die den Zuschauer fesseln und überzeugen.
(Heinz Holzapfel)

„Es geht vor allem um Selbstermächtigung“
Regisseur Markus Schleinzer über „Rose“ – Gespräch zum Film 05/26
Die Hose als Freiheit
NRW-Premiere von „Rose“ im Düsseldorfer Cinema – Foyer 04/26
Spielzimmer für neue Impulse
20-jähriges Jubiläum des Kölner Filmforums – Foyer 04/26
„Kein großes Spektrum an Geschlechtsvielfalt“
Schauspielerin Caro Braun über „Rose“ – Roter Teppich 04/26
„Stromberg hat Relevanz für die heutige Zeit“
Ralf Husmann über „Stromberg – Wieder alles wie immer“ – Gespräch zum Film 12/25
Grenzenlos
10. European Arthouse Cinema Day – Festival 11/25
„Ich wollte mich auf eine Suche nach Kafka begeben“
Regisseurin Agnieszka Holland über „Franz K.“ – Gespräch zum Film 10/25
The Death of Robin Hood
Start: 18.6.2026
Resurrection
Start: 25.6.2026
Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war
Start: 25.6.2026
Die Odyssee
Start: 16.7.2026
Bitteres Fest
Start: 30.7.2026
The Invite
Start: 30.7.2026
The End Of Oak Street
Start: 13.8.2026
A Sad & Beautiful World
Start: 20.8.2026
Im Spiegel meiner Mutter
Start: 20.8.2026
Das Ende der Sterne wie Big Hig sie kannte
Start: 27.8.2026
Vaterland
Start: 3.9.2026
Frühstück bei Audrey
Start: 10.9.2026
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte
Start: 15.10.2026
Wild Horse Nine
Start: 12.11.2026
Identitti
Start: 12.11.2026
Dune: Part Three
Start: 17.12.2026
„Es ist vertraut, aber dennoch spannend“
Schauspielerin Barbara Auer über „Miroirs No. 3“ – Roter Teppich 09/25
„Das Leben ist absurd, nicht der Film“
Regisseur Elmar Imanov über „Der Kuss des Grashüpfers“ – Gespräch zum Film 08/25