„Einmal wird dieser schreckliche Krieg doch vorbeigehen, einmal werden wir doch wieder Menschen und nicht nur Juden sein!“ Dies schreibt Anne Frank am 11. April 1944 in ihr Tagebuch, im Hinterhaus-Versteck in Amsterdam. Für die meisten interessierten Menschen steht das weltberühmt gewordene Tagebuch für die persönliche Dimension hinter dem Buch, das Sich-verstecken-Müssen eines Mädchens vor den deutschen NS-Besetzern, und die politische Dimension der Judenverfolgung. Das reicht für den Museumsbesuch – aber reicht es?
Die noch bis zum 1. Juni im Erholungshaus in Leverkusen zu sehende Wanderausstellung „Deine Anne. Ein Mädchen schreibt Geschichte“ bietet neben dem historischen und biografischen Aufriss Anknüpfungspunkte ans Heute. Fragen zu Identität, Gruppenzugehörigkeit und Diskriminierung werden auf großen Schautafeln erörtert und geschickt in Beziehung gesetzt zu ausgewählten Zitaten aus dem Tagebuch. Insbesondere das Kapitel „Identitäten“ ist hier wesentlich, zeigt es doch, aus wie vielen Facetten ein Mensch sich fortwährend entwickelt, und dass die Reduzierung auf eine Gruppenzuschreibung („Jüdin“, „Migrant“ usw.) erstens Ausgrenzung erleichtert und zweitens einem Menschen, einer Persönlichkeit nie gerecht wird.
Die grafische Oper „Das Tagebuch der Anne Frank“ von Grigori Frid, ein Gastspiel der Staatsoper Hamburg, wird am gestrigen Sonntag im selben Haus beim stARTfestival gezeigt. In der Inszenierung von David Bösch spielt, erzählt und singt die britische Sopranistin Olivia Warburton Anne Franks Geschichte, der Text besteht aus Original-Auszügen. Das Bühnenbild (Patrick Bannwart) ist in Form einer Klappkarte gestaltet, die die Stationen aus Anne Franks Leben erfahrbar macht. Ein Bett, eine Wand, ein Fenster zu hoch zum Rein- und leider auch Rausgucken, eine Topfpflanze, die für die äußerliche Ereignislosigkeit dieser Zeit im Versteck steht, Gift für eine Heranwachsende voller Lebenslust und -neugier. Wieder und wieder besprüht Anne sie, jedes Mal ein kleines bisschen resignierter.
Der Reichtum dieser Persönlichkeit, ausgedrückt in klarer, kunstvoller Sprache, fließt in das Tagebuch. Auf der rechten Bühnenseite: ein Schreibtisch, eine Lampe, Stuhl, Stift, das Buch. Während auf der Wand im Hintergrund Projektionen sehr effektvoll die geschichtliche Verortung von Besatzung, Angst und schließlicher Deportation mit Original-Filmaufnahmen und Symbolen ablaufen lassen, schreibt Anne Frank, was es bedeutet, ein heranwachsendes Mädchen zwischen Lebenslust und Depression, zwischen Ambition und Anpassung zu sein, schreibt über das Schreiben, was es ihr bedeutet, und was ihr ein Leben in Freiheit bedeuten würde.
Die Sopranistin Olivia Warburton singt diese Rolle nicht nur überragend, auch ihre schauspielerische Leistung, Anne Frank in ihren unterschiedlichen Entwicklungsstadien und Stimmungen zu zeigen, beeindruckt. Das ebenfalls vorzügliche Orchester untermalt diese Stimmungen mit Frids Partitur, die an Filmmusik erinnert. Am Ende, nach dem Verrat und der anschließenden Deportation nach Auschwitz, setzt Warburton eine kleine Puppe, die Annes Vater Otto Frank darstellt, vor Annes ausgeleuchtetes, ikonisches Porträtfoto und drückt ihm das Tagebuch in die Hände. Otto Frank war der einzige Überlebende der Familie; die Publikation des Tagebuchs verdankt sich seinem Einsatz. Als Olivia Warburton die Perücke abnimmt und sich vor dem Menschen Anne Frank verbeugt, ist rechts daneben eine letzte Projektion zu sehen: „Vergesst – mich – nicht“.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

So klingt Fühlen
5. stARTfestival in Leverkusen – Festival 03/26
Entgegen der Erwartung
4.stARTfestival der Bayer AG in Leverkusen – Festival 04/25
Odyssee dank Pferd
Premiere: „Der Florentiner Hut“ am Opernhaus – Bühne 06/26
„Sehnsucht nach Leben und Verbesserung“
Roland Riebeling inszeniert „Drei Männer im Schnee“ am Theater am Engelsgarten – Premiere 06/26
Die Umschulung des Übels
„Adams Äpfel“ am Moerser Schlosstheater – Prolog 05/26
Der Tod am Anfang
„Radio and Juliet“ am Theater Dortmund – Bühne 05/26
„Universeller und weniger historisch“
Julia Wissert inszeniert „Die Dreigroschenoper“ in Dortmund – Premiere 05/26
Blutig und beklemmend
Premiere der Oper „The Lodger“ von Phyllis Tate im Opernhaus – Bühne 4/26
So geht Selbstwirksamkeit
Tanz- und Filmprojekt bringt junge Menschen zusammen – Bühne 04/26
Kein Märchen von übermorgen
„1984 – Dystopie 2.0“ am Düsseldorfer Central 1 – Prolog 04/26
„Wir sehen das Zuhause eher als gefühlten Raum“
Hannah Frauenrath inszeniert „Home Sweet Home“ am Theater am Engelsgarten – Premiere 04/26
Die Schwüle der Provinz
„Der Theatermacher“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Prolog 03/26
Eine Schwäche für die Liebe
Premiere des Musicals „Das Licht auf der Piazza“ von Adam Guettel im Opernhaus – Bühne 03/26
„Man muss in den eigenen Abgrund blicken“
Marie Schleef über „The Lottery“ am Essener Grillo Theater – Premiere 03/26
„Die KI wird nicht mehr verschwinden“
Karsten Dahlem inszeniert „Der Sandmann“ am Schauspiel Wuppertal – Premiere 02/26
Liebesdreiecke im Tech-Zeitalter
Premiere der Oper „Griselda” von Antonio Vivaldi im Opernhaus – Bühne 01/26
„Die Bühne hat tausend Möglichkeiten“
Dirigent Yorgos Ziavras über Antonio Vivaldis Barockoper „Griselda“ am Opernhaus – Premiere 01/26
Figaro mit Schalk im Nacken
Premiere von „Il Barbiere de Seviglia” im Opernhaus Wuppertal – Bühne 12/25
Praktisch plötzlich doof sein
Helge Schneider präsentiert seine neue Tour – Prolog 12/25
„Dieser Großkotz hat uns angesprochen“
Regisseurin Charlotte Arndt über „Peer Gynt“ am Theater am Engelsgarten – Premiere 12/25
So verwirrend wie das Leben
„Berlin Alexanderplatz“ am Schauspiel Köln – Prolog 11/25
Verlorene Jahre
„The Drop“ am Jungen Schauspiel in Düsseldorf – Prolog 11/25
„In erster Linie ist es ein lustiges Stück“
Marie Robert inszeniert am Opernhaus einen gekürzten „Barbier von Sevilla“ für Kinder ab sechs Jahren – Premiere 11/25
Das selbsternannte Volk
„Die Nashörner“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Prolog 10/25
„Man sieht den Raum, wie er ist“
Die Regisseure Charlotte Arndt und Thomas Braus über „Die Stunde in der wir nichts voneinander wussten“ am Theater am Engelsgarten – Premiere 10/25